O Laboratório de
Processamento de Linguagem Natural e de Tradução Automática Chinês-Português da
Universidade de Macau conquistou cinco primeiros lugares numa competição
internacional, batendo rivais como a Google.
Uma terceira cidade chinesa
proibiu esta terça-feira os seus residentes de saírem de casa, devido a um
surto de covid-19, elevando o número de total de pessoas sob quarentena na China
para cerca de 20 milhões.
Um comunicado das
autoridades apontou que o bloqueio da cidade de Anyang vai durar, pelo menos,
até que todos os 5,5 milhões de habitantes sejam testados.
Outras 13 milhões de pessoas
estão sob quarentena na cidade de Xian, desde 23 de dezembro, e 1,1 milhão em Yuzhou.
O bloqueio de Anyang ocorreu
após a confirmação de dois casos da variante Ómicron, detetados na
segunda-feira e que se acredita estarem ligados a outros dois casos,
diagnosticados, no sábado, na cidade portuária de Tianjin.
Parecem ser estes os primeiros
casos de infeção local pela nova variante, para além de pessoas que chegaram do
exterior e os seus contactos imediatos.
Os residentes não estão
autorizados a sair das suas casas. Veículos não essenciais estão proibidos de
circular e as lojas foram encerradas, exceto para aquelas que vendem bens
essenciais, de acordo com um aviso emitido pelas autoridades locais.
Xian e Yuzhou estão a lutar
contra a variante delta e nenhuma das cidades diagnosticou um caso da variante
Ómicron. Cerca de 2.000 pessoas foram infetadas em Xian, a antiga capital
chinesa que abriga as ruínas dos Guerreiros de Terracota.
Xian é o destino da única
ligação aérea direta entre Portugal e a China e é operado pela Beijing Capital
Airlines.
As autoridades de Xian suspenderam a ligação aérea direta com Lisboa, durante o mês de janeiro.
Sem comentários:
Enviar um comentário